Biquinis Portugueses maravilhosos | Amazing bikini’s from Portugal

Oh meu Deus, verão, praia…as férias… biquínis… e estes são portugueses, maravilhosos e de uma qualidade soberba Dêem uma olhadela!!! | OMG, summer… vacations… bikinis… and this are portuguese, amazing and high quality. Take a look!

As minhas férias estão aproximar-se! Ainda por cima este ano ainda mal consegui ir à praia… começo a sentir aquela ansiedadezina boa!

Ai e os bikinis… delicio-me!

Hoje quero partilhar com vocês 3 marcas Portuguesas maravilhosas:

My holidays are approaching! And this year barely managed to go to the beach … I begin to feel that good small nervous!

Oh and the bikinis … I get delighted!

Today I want to share with you 3 wonderful Portuguese brands:

#Latitid

LATITID, surge da fusão das palavras LATITUDE + ATITUDE. Uma marca pensada para mulheres irreverentes, com atitudes diferenciadas, que procuram destinos cosmopolitas, que abraçam a fusão entre a cultura, arte e modernidade.

Tem modelos maravilhosos, tanto fatos de banho como biquinis e garantiram-me que a qualidade do material é excepcional. E este último ponto para mim pode marcar a diferença, ninguém quer chegar ao final do verão com um bikini russo do sol ou a esfarelar. Basta verem e acho que se vão apaixonar, ora reparem…

The name of the Portuguese brand, LATITID, is born from the fusion of the words LATITUDE + ATTITUDE. It is a brand thought for irreverent women, with individual attitudes, who look for cosmopolitan destinations, which uphold the fusion between culture, art and modernity.

It has wonderful models, both swimwear and bikinis, and I have been told that the material quality is exceptional. This last point can make the difference, no one wants to get to the end of summer with a sun-burned bikini or crumbling. Just take a look!

LATITID’17 Summer Collection – ANEMA E CORE from Leonor Bettencourt Loureiro on Vimeo.

Podemos adquirir estes queridos online, ou em uma das duas lojas: Porto ou Lisboa.
We can get this sweet hearts online, or in one of the stores: Lisbon and Oporto 

 

#38graus

A 38 GRAUS traz boas sensações e quer leveza além das férias. É quente e consciente, sustentável e adaptável. Quem nos dera vestir roupa de praia todos os dias do ano, que o calor do sol viesse para ficar e que tudo o que o quente nos traz de bom, durasse para sempre.

Têm modelos quase irresistíveis, trazem o verão para a tua pele!

38 DEGREE brings good sensations and lightness beyond the holidays. It is warm and conscious, sustainable and adaptable. Who would have us wear beach clothes every day of the year, that the heat of the sun would come to stay and that everything that warm brings us good, lasted forever.

They have models almost irresistible, bring summer to your skin!

A 38graus tem loja online mas também uma concept store em Lisboa.
38graus has online store, but also an concept store in Lisbon

 

#Cante

…nasceu dos dias de sol e praia, do mar e das viagens partilhadas por Mariana Delgado e Rita Soares…
Desde 2011 que as duas transformaram espírito jovem em biquínis, triquínis e fatos-de-banho exclusivos, explorando o pormenor e a criatividade que surge da combinação única de cores e padrões.
De Portugal vem a inspiração, a produção de qualidade e a saudade de ver o Verão chegar outra vez.

Super jovem, fresca… e tem crescido imenso, não se limita à praia e à jovem mulher… é uma marca que vai longe… a coleção de lingeri é sexy... poderosa!

…was born from the sun and the beach, the sea and the travels shareds by Mariana Delgado and Rita Soares… Since 2011 both transformed young spirit in exclusive bikinis, trikinis and swimsuites, exploring the detail and creativity raising from an unique mix of colors and patterns. From Portugal comes the inspiration, quality production and the longing of seeing Summer return.

Super young, fresh … and has grown immensely, not limited to the beach and the young woman … is a brand that goes far … the lingeri collection is sexy … powerful!

“Through her eyes – Sofia” from Cantê on Vimeo.

A canté tem loja online, mas também tem uma loja física no Chiado em Lisboa! Acho que vale bem a pena visitar!!
Canté has an online store, and also a physical store in Chiado, Lisbon

 

 

E vocês conhecem outras marcas portuguesas que definitivamente não devemos perder este Verão?
Do you know another Portuguese brands that we shouldn’t miss this summer?

Follow by Email
Facebook
Facebook
Google+
http://casualcuidado.com/biquinis-portugueses-maravilhosos-amazing-bikinis-from-portugal/
Pinterest

No Comments

Leave a Comment

Enjoy this blog? Please spread the word :)